2011-08-30

Costa Rica 11: Color variation

コスタリカを旅する前、コスタリカに行ったら是非見たいと思っていたトカゲがいました。それは、、世界で最も美しいトカゲ、或いは水上を走るトカゲと言った異名を持つグリーンバシリスクです♪

今回は、カリブ海側にあるカニョネグロ自然保護区で見ることが出来ました。
Before I travel CostaRica, I wanted to see a special lizard there. It is sometimes called 'most beautiful lizard in the world' or 'lizard which can run on the water'. It is Emerald Basilisk.
In this trip, I saw them in CañoNegro nature reserve which locates Caribbean side of the country.


こちらが写真です^^
Here is photo :)

さて、、このバシリスク、水場近くに生息しており、森林内では見られないんだそうです。
見ての通り全身緑色で、体はすらっと細長く、体表には水色の斑点があって綺麗でした

This basilisk lives close to water area and could not be see in the forest. As you can see, the body is slender and colored in emerald green and has some blue spot on the surface, and it was very beautiful.

 

こうやって写真に撮ると見つけやすそうに思えますが、、実際は言われないと気付かない!!と言った感じでした。なんせアチコチに木や草が生えていて一面緑でしたからね~

You may think it is easy to find them by looking at these photos. But it was very difficult for me to find them, since water area was covered with a lot of green ;-)


ところで、、水面を走ると言われてますが、、本当に水上をパタパタと走れるのは体の小さい幼体との事でした。成体は結構大きいので、高速で水面を走り回るのは難しいんでしょうねー
因みに幼体の方が緑色が鮮やかでした♪
Basilisk is said to run on the water. I heard the lizard which really can run on the water is only juvenile. Since adult is relatively big, it was no wonder for me.
By the way juvenile had more vivid green color.


もっと小さくなると黒みがかってました。それにしても・・・よく見つけるな~とガイドさんには感心しきりでした^^
But, much smaller juvenile was blackish green. Anyway it was very hard for me to find them. I was impressed with guide's good eye very much.


さて、、このバシリスク、、コスタリカの太平洋側にも生息しています。ただ、、こちらのバシリスクは見ての通り褐色の体色をしてます。グリーンバシリスクとは別種ですが、、何と英名で Jesus Christ Lizardと呼ばれてました^^ 水面を走るからJesus Christと名前が付いているんでしょうね。。

The basilisk also inhabits in Pacific side of the country. But, this basilisk has brown color. This basilisk is different species from Emerald basilisk... and it was called 'Jesus Christ Lizard'!! I easily assume the reason why they are called so :)


それにしても、、グリーンバシリスクと比べると、、かなり控え目な色使いで、、どこにいるのか全然分かりません。
Comparing with Emerald Basilisk, they are more sober colored and even more difficult to find..


同じように、、似たような種類であるもののカリブ海側と太平洋側で色が全然違うトカゲを見ました。それは、、、イグアナです♪
こちらはカリブ海側で見かけたグリーンイグアナ。
Like basilisk, I saw similar two species which have different color in Caribbean and Pacific side of the country. It is iguana.
This is Green Iguana which I saw in Caribbean side.


かなり大型の個体だったので色は緑色ではなくなっていますが・・・
Since they are matured adult, body color was not green...



で、、こちらは太平洋側で見たツナギトゲオイグアナ。同じイグアナの仲間なのですが、、色合いが大分違ってました。
And this is another iguana (Black Ctenosaur) which I saw in Pacific side. Though they are also iguana, but color was quite different.


衝撃だったのが、、こちらの個体。なんと体が全身青色なんです!!
The most surprising iguana was this one. It's body was colored blue!!!!


こんな色のトカゲもいるんですね~ ビックリです。
あ、、因みにグリーンイグアナは太平洋側にもいるので、バシリスクとはちょっと状況が違ってます~
It was amazing for me to know the existence of blue colored iguana.
(By the way, green iguana live also in Pacific side.)


ついでですが、、他の国で見かけたグリーンイグアナの写真も貼り付けておきます♪
こちらは、、エクアドル最大の都市グアヤキルの公園にいてるイグアナ達です
In addition, I am putting green iguanas I saw in another country. I took these photos in Guayaquil which is the biggest city in Ecuador.


まぁ、、別段変わったところはありませんが、、こんな街中にも住めるものなんですね~
(ここのは街の人が餌をやっているようですが)
They were not so different from that of CostaRica, but I was surprised to know they lives in the city. (I heard people in the city feed them.)


No comments:

Post a Comment